Many thanks to Mr. Bruce Wark for giving a voice to Ms. Rachelle Farah who has been waiting for her spouse, and father of young children, for over four years!

Mr. Bruce Wark and the Farahs.
Pictures taken from the New Wark Times

Bambi has always spoken very highly of Mr. Wark on this blog as well as in real life.

Indeed, we are so lucky to have the talented Mr. Wark (i.e., New Wark Times https://warktimes.com/about/) in our community. His existence and talent are highly appreciated, especially with the lack of local media in our region (South Eastern part of New Brunswick and in the nearby Nova Scotia).

Well, today, Mr. Wark’s article is about Ms. Rachelle Farah, a resident of our town (Sackville, NB) who is “questioning the long delay in getting her Lebanese husband into Canada”.

https://warktimes.com/2021/10/02/sackville-mother-questions-long-delay-in-getting-her-lebanese-husband-into-canada/

Although Bambi knows and loves Rachelle Farah, she is able to take an emotional distance to say the following about Mr. Wark’s latest article shown above.

It is a timely, informative, thoughtful, and as usual, very well written article. Yes, it is filled with journalistic talent and humanity. Indeed, Mr. Wark has skillfully amplified Rachel’s voice while also giving a voice to her voiceless young boys, Elias (3-year-old) & Moussa Jr. (7-month-old). The latter are growing up SO far away, geographically speaking, from her their dad, Johny.

Just think that, as a father and spouse, Johny has gone through not just a revolution, but a pandemic, and a huge surrealistic blast in addition to a harsh economic crisis in his broke birth country. All this without the presence and warmth of his beloved spouse and adorable boys.

As described in this media article, Ms. Rachelle Farah is also going through personal (health-related) stressful times. Despite this, she is filled with pride and entrepreneurship skills (like her own dad!). She and her spouse want to work and be productive in our country and beautiful town. They want to simply live their married life under the same roof, raise their kids, and sleep next to each other.

Many thanks to Mr. Wark’s journalism that supports not just Ms. Rachelle Farah’ family, but also through her others who could perhaps be in the same difficult boat. Thank you for the appeal to our politicians. Best wishes!

Canada wants to bring more and more immigrants and refugees… and here we have a man whose family is already anchored and well integrated in our community. A family that has contributed to society by being successful entrepreneurs. For those who do not know the Farahs personally, this family is a decent, hard-working, and a generous one. Rachelle’s parents cared for and brought people together not just across Sackville, Moncton, Amherst, but also from Lebanon and abroad. Johny would surely fit in well among his loved ones… and among us all.

Bambi wishes the Farahs all the best! Again, thank you Mr. Wark. PLEASE, keep up your great work!

When will we stop using both the media and concepts like “systemic racism” as political weapons instead of focusing on solving people’s problems?

https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/renewed-calls-systemic-racism-1.6196706

https://globalnews.ca/news/8235822/quebec-coroner-report-joyce-echaquan-systemic-racism/

https://montreal.ctvnews.ca/quebecers-are-fine-with-use-of-term-systemic-racism-despite-rejection-by-political-leaders-study-1.5606348

And the list goes on and on… in both official languages.

Today, it is the concept of “systemic racism“.

Perhaps yesterday, it was another one.

Tomorrow or in the future, it will most likely be another concept.

The issue is not the concept of the day. The issue is that, sadly, the crying problems are not being addressed. Discrimination in all its forms, including racism, is among these problems that need to be solved.

What we are increasingly seeing in Canada is slogans. Sometimes empty ones.

How sad…

Informative Covid-19 epidemiological data from Lebanon

Bravo to Lebanon for both the clarity and transparency of its Covid-19 data, which are broken down by age groups, vaccination status, symptom severity, and by regions (with the incidence and mortality rates as well as cumulative data, etc.).

Of note, this country has a vaccination rate of 31.4% (for the first dose) and 26% (for the second one) only, and with just 49.6% of the population registered to get a vaccine.

If you are interested, here are the epidemiological data and surveillance indicators of this country presented in English with some Arabic:

https://www.moph.gov.lb/en/Media/view/43750/1/monitoring-of-covid-19-

Greta Thunberg’s speech on “30 years of blahblahblah” applies so perfectly to Lebanese politicians!

First, according to BBC, “the Swedish climate activist, Greta Thunberg, used her speech at the Youth4Climate conference in Milan to mock the words of world leaders, including UK PM Boris Johnson“.

Second, here is the speech in question by Ms. Thunberg who is an adult now (she turned 18, it seems. Yes, time flies fast in life…):

Second, while listening to the above video, Bambi imagined this speech as being rather written for Lebanon :). It applies so well from its start to its end. We can simply replace “climate justice” by “JUSTICE”. Yes, justice that is lacking at all levels right now: financially, economically, military/security, sanitary, and of course environmentally! The word “blahblahblah” would apply so perfectly. No need to replace it.

Well, given this, can Ms. Thunberg take a boat from Italy to Lebanon (since she does not like to fly) and repeat her speech there, please… Yes, PLEASE? Perhaps she can deliver this same speech in front of the Palais de justice of Beirut (regarding its blast) or regarding the ponzi scheme in the banking sector, which impoverished so many kids and their families all at once?

Third, after reading the related media articles on youth walking in the streets of Milano, Bambi could not help not to wonder the following: What makes our youth so diligently passionate about the cause of climate change? You may wish to see pictures in these two media articles, one in Italian and the other in French:

https://tg24.sky.it/ambiente/2021/10/01/greta-thunberg-milano-manifestazione

https://www.journaldemontreal.com/2021/10/01/les-jeunes-defilent-pour-le-climat-a-milan-derriere-greta-thunberg

With all due respect to wisdom in younger generations, many youth have trouble seeing beyond the tip of their nose when they are going through adolescence. Thus, it is particularly fascinating for Bambi to see these young people so focused on the topic of climate change like that. Indeed, they even have remained passionate despite a two-year-pause of demonstrations because of the Covid-19 pandemic.

Yes, Bambi is curious. What makes youth so focused on this and not on other crying problems in our world? In other terms, and just as some examples, why this and why not the wellness of elderly people or mental health or gender inequality in some parts of the world or child poverty, etc.? Could (social) conformity be a significant motivating factor?

Anyhow, to conclude this post and regardless of the underlying motivation, thanks to our youth for being passionate about important topics, including climate change. Best wishes to our planet earth!

Beirutis’ courage is inspiring!

It is getting late, but Bambi does not want to go to sleep without thanking her sister Rania for sharing a moving picture from the sit-in that took place this past Wednesday in front of the Palais de Justice of Beirut. Indeed, families of the victims of the surrealistic Beirut explosion, and dozens of citizens, gathered to support Judge Bitar, the lead investigator of the blast. As a reminder, the latter has been temporary suspended from his function because he wanted to interview politicians. This is a blatant political interference in the justice system. People refuse it.

Anyhow, Bambi’s sister, Ms. Rania Berbery, was among the demonstrators. Yes, she was there as a citizen whose spouse AND daughter were injured on August 4, 2020, as a citizen who lost several friends, and (last but not least) as a photographer who could no help not to capture the historic moment.

As a reminder, Judge Bitar received death threats (i.e., from the Hezbollah). Related to this, Bambi read in the media that some people, present at this demonstration, chanted slogans against not just their corrupt leaders but also against the Hezbollah. Isn’t it sad that the innocent population of Lebanon is taken hostage of both the country’s ruling mafia and militia?

Well, in contrast with many of today’s Western’s countries (including ours) where fear is widespread (as a result of much political correctness), we cannot help not to be inspired by the courage of the people of tiny, bankrupt yet resisting Lebanon.

Who knows? Perhaps we can think that the people of Lebanon have nothing to lose anymore. They already lost so much, including their loved ones! Is this why Lebanese people dare to demonstrate in support of their judges, showing solidarity with one another, even if freedom of expression is known to be under attack in their country? Anyhow, in addition to their anger right now, both courage and lucidity are notorious characteristics of Lebanon’s people. May their political lucidity help them in voting out all their corrupt (warlord) leaders. May their courage allow them to survive until their forthcoming elections, despite the sinking economic/financial boat :(.

This being said, Bambi will now share the very moving picture taken by her sister. In it, you can see the faces of the 215 victims of the Beirut blast, Thank you Rania. Bravo to you and to your fellow citizens still demanding justice.

Best wishes to Judge Bitar!

A picture taken by Ms. Rania Azar-Berbery showing the 215 victims of the surrealistic Beirut port explosion at a sit-in in from the Palais de justice of Beirut (Wednesday; September 29, 2021).

To conclude this post, Bambi would like to honour Beirut in her own way by also sharing with you a moving song she heard on the radio this morning. It is called: “Is is possible one day?” The singer is the famous Mr. Ghassan Saliba. The lyrics are in Lebanese-Arabic. When Bambi later googled the song, she was happy to find it on YouTube, showing us a view of the Beirut port (post-tragedy) from the Mediterranean sea.

Bambi read one of the comments below the video (of a certain Ms. Maguy Chaaya), asking if this song could be translated into English or French for those who do not understand Arabic (like herself). Well, Bambi searched the internet and could not find an official translation. However, she took the initiative of addressing the request of Ms. Chaaya. She translated this song for her :): The English lyrics appear below, followed by the song. Much love to Beirut and… please hang on Lebanon!

Is it possible to go back in time and forget what happened

In the city inhabited by sadness and destruction?

Is it possible, one of these days, to extinguish the fire

In the hearts they have burned and made them collapse?

Is it possible, one of these days, to resume writing poems

about the beautiful city we fell in love with and keep waiting and waiting for?

Is it possible, one of these days, to be able to erase what happened to this sad city

So the journey can begin?

The bewildered population of this country when it has the decision-making

It begs for justice from any place and any forum of decision-making

Is it possible, one of these days, to do something for the many who have survived

Reach the end of the story and put an end to the defeat?

Is it possible, one of these days, that the generations that do not chose their destiny

will get rid of this injustice and change the course of history?

One day will come when all the secrets will be uncovered

And this stubborn land will be crowned with glory…

Thank you Mr. Ghassan Saliba

No (again) to our federal government’s proposed Bill C-36!

According to the Globe and Mail, our federal [so-called “Liberal” :(! ] minority government is pushing for Bill C-36, as one its EARLY priority bills post-elections:

https://www.theglobeandmail.com/politics/article-liberals-parliamentary-agenda-lists-three-internet-regulation-bills-as/#comments

As a reminder, this bill is about online so-called “hate” speech.

Why is our government in a rush to pass this bill as an early priority?

Why is it apparently proposing to encourage Canadians to denounce each other?

Why are we fostering censorship in our historically free country?

If this bill passes, at least as it is (and if Bambi understands it well), it may lead to a SERIOUS slippery slope, as described below.

Indeed, the problem with this bill is the definition of “hate“.

Yes, what is hate? Hate for someone may not be hate for another person.

According to this bill, hatred “means the emotion that involves detestation or vilification and that is stronger than dislike or disdain; (haine)”:

https://parl.ca/DocumentViewer/en/43-2/bill/C-36/first-reading

Is there anything more arbitrary than the above?

A direct related question is the following: In this bill, who would have the final decision about whether it is or it is not hate?

Despite the arbitrary nature of the definition above, the consequences on Canadians are too dramatic (surely much worse than the problem of having content that some dislike and others like).

Yes, we are talking here about a fine of $50K in addition to censorship (closing of the so-called hateful platform). We are implicitly or explicitly talking about Canadians having to report each other… Do you you see how sad this would be?

Furthermore, who will take those final decisions, our bureaucrats? Such decisions can bankrupt Canadians (i.e., $50K is a lot of money), in addition to contributing to silencing the population. Yes, this bill can potentially end employments or careers. Isn’t this the height of a trivialized censorship (that some call “cancel culture”)?

Why are we doing this to ourselves when we already have criminal laws concerning the call for violence? Plus, defamation is already illegal in our country.

Bambi has substantially written against the proposed bill C-36 on this blog (as shown further below). Yet she will repeat herself again and again: Mr. Trudeau et al., please re-consider your bill. To the opposition parties (all of them), please be courageous and play your role of opposition effectively when this bill will be debated. Please remember that the road to hell is sometimes paved with good intentions.

She does not know about you, but Bambi is convinced that a truly liberal approach to the issue of (problematic?) online content remains the wisest approach (even if it is far from being perfect). Just leave the internet as it is. No need to regulate it as it can result in coercion that could lead, whether desired or not, to limiting democracy slowly but surely. Yes, pushed to the extreme, there is a serious risk of governmental totalitarianism down the road.

To conclude this post, again, please Mr. Trudeau et al., think twice about your bill. Who knows… It may even play against you individually one of these days in the far future. Would that be fair or fun for you and your family? If it is not fair to you, how would it be fair to us, as citizens/voters? Both you and us as well as the beautiful value/principle of freedom of expression in our country will collectively lose. Yes, Canada will be the biggest loser here in the long-term. Please tell Bambi that this is NOT the Canada you have envisioned for us for the next 4, 14, or even 24 years from now? If it is, it is a potentially dark vision… and it is scary, to say the least.

Dr. Mathieu Bock-Côté: “Where the whites are fired because they are white” [“Là où on vire les blancs parce qu’ils sont blancs”]

When we think we reached the top of absurdity in our collectively insane times, there is a story that comes out and it proves us wrong. Yes, there is room fore more absurdity (and racism), of course in the name of anti-racism… It is called progress nowadays.

It is no longer enough to be obsessed by race (or another aspect of someone’s identity like gender or whatever else); no, not just enough to only see others through this lens ONLY. To hell their character (sorry Dr. Martin Luther King Jr… Each day your dream is being killed in front of our eyes…). Now, we reached a point where we can fire people because of their skin colour in the UK, it seems. Thankfully, there is a push-back to insanity in this country and from out of Québec (OK now out of France where he is working for a year): Yes, thank you Dr. Mathieu Bock-Côté for writing about this story for the Journal de Montréal.

Of note, a UK news article about this story was sent to Bambi last week by a “dear” person from out of Beirut. Of note, the latter was shocked, yet not surprised, to read yet another absurd story coming from today’s Western countries. The world is truly upside down!

Anyhow, here is Bock-Côté’s article, followed by a quick English translation [OK– with a couple of comments by Bambi here and there]. It is entitled: “Where the whites are fired because they are white”:

https://www.journaldemontreal.com/2021/09/29/la-ou-on-vire-les-blancs-parce-quils-sont-blancs

“In the United Kingdom, the fight against what the multiculturalist left calls “systemic racism” and for the promotion of “diversity” has just revealed its true face.

We saw this a week ago when the English Touring Opera decided to part ways [or end the professional relationship] with 14 musicians who have worked for it for years, sometimes for 20 years, under the simple pretext that they were unfortunate enough to be white.

In a letter sent to them, the orchestra is explicit: to make room for the “racialized”, whites must clear [leave, in other terms].

Racism

They are therefore fired because of the colour of their skin [wow— and, yes, we are in 2021]. In a world that has not lost its mind, we would talk about explicitly racist dismissals.

But our world has lost its mind. These layoffs are therefore justified in the name of anti-racism.

Because it is in the name of anti-racism that we lock people in their skin colour today and decide whether or not they have the right to a job.

Let’s not be surprised

Because these layoffs on a racial basis go in the logic of multiculturalist ideology [Bambi does not know which name to give to this ideology: sectarianism, wokeism, cultic mindset (even if secular), excessive multiculturalism, or… just our “collectively insane times”].

Let us not forget, for several years now, in several public and even private organizations, it has been explained, in the name of positive discrimination, that whites must be disadvantaged in hiring, because they are already too present there.

Because positive discrimination, which little pranksters present as a program of access to equality, is nothing other than that: a program of discrimination against whites that we consider too present – it is still worse, of course, if it’s more white men! [Dr. Mathieu Bock-Côté is right, and Bambi is neither white nor a man].

Let’s say that the English Touring Opera went the extra mile. We are no longer content with not hiring someone because they are white. We fire them for that reason, to clear the place.

But there are some to explain that anti-white racism does not exist. How can we not call them petty pranksters and when they work at university, two-dollar theorists and intellectual fraudsters.

We even found people to welcome this decision, judging it difficult, but necessary.

On BFMTV, a French news channel, Candice Mahout, the head of the culture department, explained that “yes, it is extremely violent, but we will have to go through this reverse of the pendulum for things to move forward as well”.

Indignation

At least, the point is uninhibited: this institutional “violence” against whites is necessary for diversity to progress.

One can wonder if this lady, white of skin, incidentally, would react thus if one fired her because of the colour of her skin. Maybe she should set an example?

One wonders how Western opinion would have reacted if we had fired musicians for being black.

In fact, we know: it would have been absolutely revolted, with good reason. Because racism is always abject [indeed, like violence whomever the target or victim].

But since the victims of racism are white, we don’t care. You don’t advance diversity without breaking up whites, apparently.”

Thirteen months after the Beirut explosion, Mr. Ibrahim Harb has succumbed to his critical head injuries

The surrealistic Beirut port catastrophe occurred on August 4, 2020 when 2,500 tonnes of ammonium nitrate exploded.

Yes, this took place over 13 long months ago.

Since then, Mr. Ibrahim Harb, 35 years old, has been suffering from critical head injuries.

Bambi just read Harb’s story in several international media, including Reuters, the LA Times, and Mnea: Being an accountant, he was working in his office located across from Beirut port. He was very badly injured. Indeed, he spent three months in the coma. This was then followed by many long months at a rehabilitation centre. It seems that he kept going in and out of consciousness. Recently, his family brought him back home to his parents’ place. This is where he took his last breath yesterday.

Bambi cannot even dare to imagine one drop of the ocean of emotional pain of his loved ones. May his memory be eternal and may God know how to comfort his parents, relatives, and friends.

The Beirut blast investigation BADLY needs Judge Tarek Bitar (who took over the investigation after the suspension of Judge Fadi Sawan)… if only for the the late Mr. Harb, for the other 214 victims (including at least 3-4 toddlers and many youth), for the 6000+ injured (including many children who lost an eye), for the over 300,000-400,000 homeless people, for all the traumatized innocent population, and those who migrated around the world following this criminal act.

So, once again, no more political interference. No more death threats to judges. Yes for justice. Yes for accountability. Enough of criminality and/or criminal negligence.

Bambi will end this post meant as a tribute to Mr. Harb here as follows: First, she will share some heart-breaking pictures from Beirut. Second and finally, she will conclude with a beautiful eternal song by the late Mr. Raymond Lévesque about love and peace in our world.

Is there a picture more moving than this one?!
Mr. Harb hugging the picture of his son.
A picture taken from the LA Times.
Another heart-breaking picture taken from NMena showing Mr. Harb’s relatives.
A picture taken from NMena. The English words speak for themselves. In Arabic, we can read the following: Yes to remove the immunity (of politicians); my government did this, and he/she knew it.
A picture taken from NMena.
From Bambi’s earlier post shown further below, we know that tomorrow there will be a demonstration (sit-in) of the families of the victims open to all the population in front of the Palais de Justice of Beirut. The people of Lebanon did not wait until tomorrow to express their opposition to the temporary suspension of Judge Tarek Bitar, as you can see from the tweet above by l’Orient Today. They gathered today in front of the Court of Appeals.

Once again, may Mr. Harb’s memory be eternal… and best wishes to his grieving family, capital, and country.

Chère Bernadette, “c’est à ton tour de te laisser parler d’amour”! Yes, Happy Birthday to you!

This post is a surprise from Bambi to her mother-in-law to wish her a Happy Birthday Lebanese style, just for fun :).

Joyeux Anniversaire, Bernadette!!!

Through this post, you will be offered three songs:

The first song may perhaps make you smile/laugh. It is by a singer called Mr. Sami Clark. His old love (and fun) song was specifically written to a “Bernadette” (hence the choice of the song). He asks her if he can love her “so they both become like Romeo and Juliette” :). If you wish, you can imagine your spouse singing it for you :). Talented in languages as he is (and you are as well), he may learn it fast. Anyhow, Bambi is singing right now while typing. Thankfully, your ears cannot hear her awful voice. Yes, there is a good side to everything in life, including large geographical distances :).

Now, your second song is one of Bambi’s favourite Lebanese ones because it is associated with happy events. It is the “Mabrouk” (or Congrats) song of weddings, birthdays, anniversaries, etc. “Mabrouk” to you for the birthday, new year, and new season (our North American fall is a beautiful period of time to be born in)!

Last but not the least, your third song is of course the classical “Happy Birthday“… in the language of Molière.

To conclude this post, may you enjoy your birthday, Bernadette. Bambi sends you her love, along with LOTS of best wishes! Thank God we were able to see each other this summer. Thank you for coming over. Take good care… until our next get-together!

Bambi stands with Beirut’s Judge Tarek Bitar!

Judge Tarek Bitar has been temporary removed from his function as Investigator of the surrealistic Beirut port explosion of August 4, 2020:

https://www.reuters.com/world/middle-east/probe-into-beirut-blast-frozen-over-judge-impartiality-suit-source-says-2021-09-27/

https://www.lorientlejour.com/article/1276101/bitar-notifie-de-la-plainte-de-machnouk-temporairement-dessaisi-de-lenquete.html

A protest is planned in Beirut on Wednesday to support him:

As a reminder, in July 2021, MANY European and Arab lawyers kindly travelled to Beirut to support his impartial work (see an earlier post further below).

The families of the victims, the residents of Beirut, the people of Lebanon, and the friends of this country around the world are all behind Judge Bitar because they want the truth and justice.

Yes, people want to know why they lost their family members and friends, why their loved ones were injured, why the massive destruction of their city with its houses, hospitals, schools, businesses, places of worship, museums, etc. Bambi also wants to know why her niece, brother-in-law, and childhood friend were injured. Why is the latter still undergoing surgery after surgery? Why were the apartments and houses of thousands of people, including Bambi’s parents, massively or completely destroyed? WHY is the code of silence of their politicians so unbreakable still despite the magnitude of the catastrophe and all the calls for justice?!

Of note, Judge Bitar is the second Judge to be removed from the investigation of the surrealistic Beirut port explosion. It is said now that this is a “temporary” removal, but the investigation is already on hold. PLUS, from an earlier post (shown further below), we know that Judge Bitar recently received death threats from the most powerful military group in Lebanon (and no, it is neither the Lebanese Armed Forces nor a foreign occupier).

Some have been asking for an international inquiry:

https://english.alaraby.co.uk/opinion/why-beirut-port-explosion-needs-international-inquiry

When will impunity begin to stop in Lebanon?! To Judge Bitar, Bambi will say thank you for being decent as well as courageous. Be safe please. She already joins her voice to all those who will walk in Beirut on Wednesday to support your work. She also sends her solidarity and love to the grieving families.

To conclude this post on a musical note, here is Fairuz’ eternal song for Beirut as a reminder of what happened on that doomed August 4, 2020.