Bambi cannot go to sleep without sharing with you her latest musical discovery. Following the YouTube video below, you can find a quick translation of the lyrics of this sad yet beautiful French song entitled “Serve me” [Serre-moi] (http://tinyurl.com/2ck6jsr9). Bravo Mr. Capéo for your incredibly moving talent!
“Serve me
One more drink
Stay with me
one more hour
Don’t slip away
We’ve done it a thousand times
You know well that the sea will wait
Come on, squeeze me
One more beer
Toast with me
It’s the last
Come on, hold me tight
Stop your movie
One day or another, the sea will take us
It’s raining outside
The wind picks up
And my body is on fire
At night I dream, friend, I dream
It’s raining outside, it’s raining
Let the wind rise
And my body is on fire
Thirst on my lips, I dream
Oh, wave to the soul
bed of bitterness
I have a heavy heart
Like an anvil
Don’t slip away
The sailors here below
Know well that the sea does not cheat
Stop there, look at me
She’s gone, she’ll be back
Come on, hold me tight
Stop your movie
One day or another the sea will avenge us
It’s raining outside
The wind picks up
And, and I’m on fire, in my body
At night I dream, friend, I dream
Let it rain, let it rain outside
Let the wind rise
Let the wind rise
And I have the devil in my body
Thirst on the lips
Enlighten me
One more drink
That I drown in it
That I dream of it
don’t drift me
Come on, I believe in you
You know well that the sea will wait
Come on, lend me
A piece of dream
A piece of star
A bout of fever
Do not abandon me
The sailors here below
Know well that the sea will return
It’s raining outside
The wind picks up
And my body is on fire
At night I dream, friend, I dream
it’s raining outside
The wind picks up
And my body is on fire
At night I dream, friend, I dream
It’s raining outside, it’s raining
Let the wind rise
And I have the devil in my body
I have thirst on my lips
I have thirst on my lips”.
