Mr. Grégoire’s “Vivre”: Isn’t his drive to live contagious?

Living is fun, but let’s not forget to also let others live

Bambi just discovered a beautiful song by the talented and generous French singer Grégoire. An English translation of its thoughtful lyrics appears following the YouTube video; thanks to the assistance of Mr. Google Translate.

This being said, may you live your life to the fullest. May you be content, not just when you are feeling good about yourself, but especially if you happen to be either in a difficult life transition or in a state like the following: sick, feeling lonely, down, and/or with a grieving heart after loosing your dream, job, optimal health, wealth, or a beloved person.

Enough of best wishes for you. Bambi will stop here; it is time for music now :)!

TO LIVE (By Mr. Grégoire)

Yes, my friends, we will live

and live strong, intensely,

to look only ahead,

live more than 100,000%

forgetting that we are going to die,

yes, my friends, we will live

unconditionally, truly live,

without “maybe”, without “yes, but wait”,

to eat everything to the fullest,

above all never to suffer,

yes, my friends, we will live

fingers in “V”, head in the wind,

the proud look, the fire in the blood,

courage and a beating heart,

getting up despite the worst,

yes, my friends, we will live

never wasting a moment,

never let time slip away,

hugging, kissing,

to forget that we are going to die,

yes, my friends, we will live

live without regrets, without torments,

bendable perhaps but resistant

to all storms, torrents,

to all the critics of the minions,

yes, my friends, we will live

and live without anesthetics,

without being stupefied by sedatives,

to live without being of all these people

who die long before they die,

yes, my friends, we will live

and live free by choosing,

to look only ahead,

live more than 100k%

forgetting that we are going to die,

yes, my friends, we will live

always live by telling ourselves

that apart from love, nothing is urgent,

the rest is vain, inconsistent

because one day we will die

yes, my friends, we will live

to give everything, to all comers,

without calculating almost unconscious,

because nothing is worth more than these moments

where we forget that we are going to die,

yes, my friends, we will live!”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *