Have you heard this duet by two great artists with warm voices, Mr. Mario Pelchat (singer-songwriter from Québec, Canada; https://shorturl.at/WLbiL) and Anggun (an Indonesian-French singer-songwriter and TV personality; https://shorturl.at/FqX26)? Bambi discovered their sad yet beautiful song a few days ago. She thought of sharing it with you today. For your linguistic convenience, a quick English translation will follow the YouTube video, thanks to Mr. Google Translate‘s loyalty, regardless of Bambi’s geographical location :).
“I feel on the other side of the world
Already in the arms of another life
I hope that dawn will deliver me
Will save my soul
Can’t you hear the love that falls
The footsteps of my heart that flees
I couldn’t (know how) to love everything about you
Keep the flame
But I would do anything
To rekindle the shine
So that my desire for you returns
Love sometimes has to die like that
And leave only a long sigh
When it leaves
It will surely have the effect of a bomb
It’s your heart that will take two
But between us where the fire must live
Nothing catches fire anymore
But I would do anything
To rekindle the shine
So that my desire for you returns
Love sometimes has to die like that
Leave room for other desires
When it leaves
I should tell you everything
That here for me there is nothing more
The certainty that after us
There will be better tomorrows
But I would do anything
To rekindle the shine
So that my desire for you returns
Love sometimes has to die like this
Maybe to come back better
When it leaves.”
