{"id":7880,"date":"2020-11-23T19:54:21","date_gmt":"2020-11-23T23:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/bambisafkar.ca\/?p=7880"},"modified":"2020-11-23T19:56:35","modified_gmt":"2020-11-23T23:56:35","slug":"the-lebanese-version-of-au-claire-de-la-lune-a-famous-french-lullaby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/2020\/11\/23\/the-lebanese-version-of-au-claire-de-la-lune-a-famous-french-lullaby\/","title":{"rendered":"The Lebanese version of &#8220;Au claire de la lune&#8221;, a famous French lullaby!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"172\" src=\"http:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Au-claire-de-la-lune-Liban.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7882\" srcset=\"https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Au-claire-de-la-lune-Liban.jpg 611w, https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Au-claire-de-la-lune-Liban-300x84.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>First of all, if you are francophone or francophile with a good memory, chances are you can still know how to sing the famous <em>&#8220;Au Claire de la lune<\/em>&#8221; lullaby you learned from your loved ones or from school. <\/p>\n\n\n\n<p>Bambi has fond memories of her now 26-year-old nephew Michael who was born in Montreal. At the time of this story, he was a toddler. His mom (hi Roula :)) checked on him after putting him to sleep. Well, when she did so, she caught him waving to the moon, through the window, whilst telling it: &#8220;<em>Au revoir Lune<\/em>&#8221; (or good-bye Moon, in English :)), before closing his eyes to sleep. Cute, isn&#8217;t it?!<\/p>\n\n\n\n<p>Well, first, here is the lullaby (in case you forgot it or do not know the French version of &#8220;<em>Under the Moonlight<\/em>&#8220;):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Au clair de la lune\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IYLTc3tGdzc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Finally, just to make you smile (and perhaps sing like Bambi did?), here is the Lebanese amusing version of &#8220;<em>Au Claire de la Lune<\/em>&#8220;! Bambi discovered it whilst working, thanks to her preferred Lebanese-American internet radio. <\/p>\n\n\n\n<p>Who knows? Just like Michael, perhaps those funny singers enjoyed chatting with the moon when they were young boys :)? <\/p>\n\n\n\n<p>Enjoy!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Au Claire De La Lune Version Libanaise ( A Ne Pas Rater ! )\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6YLGB4n-naI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First of all, if you are francophone or francophile with a good memory, chances are you can still know how to sing the famous &#8220;Au Claire de la lune&#8221; lullaby you learned from your loved [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7880"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7888,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7880\/revisions\/7888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}