{"id":21984,"date":"2022-10-15T14:51:55","date_gmt":"2022-10-15T17:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/bambisafkar.ca\/?p=21984"},"modified":"2022-10-15T14:51:55","modified_gmt":"2022-10-15T17:51:55","slug":"windmills-of-your-mind-isnt-this-song-beautiful-regardless-of-its-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/2022\/10\/15\/windmills-of-your-mind-isnt-this-song-beautiful-regardless-of-its-language\/","title":{"rendered":"&#8220;Windmills of your mind&#8221;: Isn&#8217;t this song beautiful, regardless of its language?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-21985\" width=\"153\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-4.png 920w, https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-4-300x221.png 300w, https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Music-4-768x567.png 768w\" sizes=\"(max-width: 153px) 85vw, 153px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Bambi woke up today with the Arabic version of the &#8220;<em>Windmills of your mind<\/em>&#8221; on her mind. She kept singing it through the day&#8230; at least thus far. <\/p>\n\n\n\n<p>Out of compassion for your ears, she will spare you her own frog&#8217;s singing. She will instead share different versions of this famous song by some inspiring international artists, including two from Canada. <\/p>\n\n\n\n<p>If you have the time to listen to these melodies, she hopes you will enjoy them!<\/p>\n\n\n\n<p>First, let&#8217;s start with the great Arabic version of Ms. Hiba Tawaji, followed by Mr. Mark Hatem&#8217;s moving interpretation. This Lebanese song is entitled &#8220;<em>La bidayi wla nihayi<\/em>&#8220;, which means &#8220;<em>No beginning and no end<\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Hiba Tawaji - La Bidayi Wla Nihayi - Les Moulins De Mon Coeur (Live) \/ \u0647\u0628\u0629 \u0637\u0648\u062c\u064a - \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/on4jrqvAvzc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La bidayi wala nihayi - Hiba tawaji (Cover)\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VVjs8cuZM-U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Then it is time for the beautiful English original version with Mr. Omar Kamal who is known worldwide as the &#8220;<em>Frank Sinatra of Palestine<\/em>&#8220;. Indeed, what a charming voice!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Omar Kamal - Windmills of Your Mind\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YT_ILBtJSfI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>The English will be followed by the wonderful French, which is the other original version by Mr. Michel Legrand. The song is entitled &#8220;<em>Les moulins de mon coeur<\/em>&#8220;. Bravo to Ms. Marie-Denise Pelletier and Mr. Daniel Lavoie!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Les moulins de mon c\u0153ur\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VXzFRN-lFQg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"2001 - Les moulins de mon coeur (Daniel Lavoie)\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dZi3UqzX3Ro?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Last but not least, this post will end with a lovely German version of the &#8220;<em>Windmills of your mind<\/em>&#8220;. It is entitled &#8220;<em>Windm\u00fchlen<\/em>&#8221; by Mr. Ziganando. Thank you and bravo too!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&quot;Windm\u00fchlen&quot; orig. &quot;Windmills of Your Mind&quot; by Michel Legrand. German lyrics by Ziganando\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CmpMFzPn4vM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/heart-18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21986\" width=\"213\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/heart-18.jpg 300w, https:\/\/bambisafkar.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/heart-18-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 213px) 85vw, 213px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bambi woke up today with the Arabic version of the &#8220;Windmills of your mind&#8221; on her mind. She kept singing it through the day&#8230; at least thus far. Out of compassion for your ears, she [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21984"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21993,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21984\/revisions\/21993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bambisafkar.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}